同情 (pity)
憐れみ。苦しんでいる他人をかわいそうだと思うこと。「憐れみとは、そのはずのない人が破滅につながるような、または苦痛に満ちた不幸に見舞われているのを目にしたときに感じられる一種の苦痛で、ただその不幸が、自分自身か身内の誰かもひょっとして見舞われるかも知れないと予想されるようなものであって、それも近い内に見舞われそうに思われる場合に限られる」(『弁論術』アリストテレス著、戸塚七郎訳)。
結果が認識ないし予見されて始めて同情が生じることに注意。
共感 (empathy)
同感。共鳴。賛成。感情移入。「他人の考え・行動に、全くそのとおりだと感ずること」(大辞林)。
両者の関係
共感はある状況における対処行動の選択が一致することであるのに対し、同情はその前提としての欲求が一致することである。