遅ればせながら3.1へとアップデートしたが、意味もなく重たいブログシステムだったはずのWordpressが、若干ではあるが軽くなっている……? 記事の表示が今までよりは速い。